No exact translation found for دعوة عامة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic دعوة عامة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • A puertas abiertas el domingo, de 1:00 a 5:00.
    الدعوة عامة للحضور يوم الأحد من الواحدة حتى الخامسة
  • La casa se exhibirá el domingo entre la una y las cinco.
    الدعوة عامة للحضور يوم الأحد من الواحدة حتى الخامسة
  • Quiere presentar una acusación contra usted, gobernador. - ¿Por qué?
    .ويريد أن يحرك دعوى الرأي العام ضدك
  • Promoción, información y concienciación
    رابعا - الدعوة والإعلام والتوعية العامة
  • Hubo un llamamiento general en pro de una mayor cooperación entre el PNUD y los países donde se ejecutaban programas.
    ووُجّهت دعوة عامة تُنادي بمزيد من التعاون بين البرنامج الإنمائي والبلدان المشمولة ببرامج.
  • Tres licitaciones públicas a proyectos tuvieron lugar respectivamente en 2003, 2004 y 2005.
    وأطلقت ثلاث دعوات عامة لتنفيذ المشاريع في أعوام 2003 و2004 و2005 على التوالي.
  • Las partes han respondido al llamamiento de la Asamblea General para que se reanuden las negociaciones de paz directas.
    وقد تحققت دعوة الجمعية العامة الطرفين لاستئناف مفاوضات السلام المباشرة.
  • Un tercer grupo de legislación permite a la víctima actuar tanto por vía de acción, es decir, que puede paliar la inacción o la falta de la fiscalía y poner en marcha la acción pública, como puede actuar por vía de intervención, es decir, que se adhiere al proceso tras la puesta en marcha de la acción pública por la fiscalía.
    وهناك طائفة ثالثة من التشريعات تتيح للضحية التصرف عن طريق الفعل، أي أن بوسعه تعويض تقاعس المدعي العام أو تقصيره وتحريك الدعوى العامة، أو التصرف عن طريق التدخل، أي أن يتمسك بالقضية بعد تحريك المدعي العام للدعوى العامة.
  • Lamentablemente la Conferencia no ha estado a la altura del llamamiento del Secretario General.
    والمؤتمر لم يكن للأسف في مستوى دعوة الأمين العام.
  • Ya... me pongo este traje todos los años.
    نعم، أنا، اه ... أنا أرتدي هذه الدعوى كل عام.